It was seventeen years later.

1997nen12gatsu16nichi [oblique perspective] (2014, dimensions variable) *1 *2

in-between [interlaced frames, 1997.12.16, digitalized] (2014, dimensions variable)