◇ 松本圭二 著書 - 松本圭二 公式サイト tibikuro65
■詩篇アマータイム
マルメラは小さな箱をみつけた
カンザスには古い河があったろう、そこで
箱の中身は仔犬の魂だった
父は仔犬を見ると必ず「のらくろ」と呼んでいた…
おまえはヘミングウェイを知っているか
僕は１６歳で知った、ジョン・ウェインの親戚だ
マルメラもその頃知った
マルメラマルメラと教室で騒いでいたがそいつがマラルメだと気づいてどうでもよくなった、そんなへんな名前のやつは
カンザス、カンザス、唾の詩、詩の唾…
アレフのよだれが詩集『ＳＵＭＭＥＲＴＩＭＥ』からＳの文字を消した
以後『アマータイム』と呼ばれるサタンの書には緑色の血が染みつくことになる
トッゲ・ド！ ストゴド！
http://www.tibikuro65.jp/book.html
マルメラを知ったのは16の時。マルメラマルメラと教室で騒いでいたが、マラルメだと気づいてどうでもよくなった。そんなへんな名前のやつは…。90年代以後の現代詩の命運に立つ詩人の「サタンの書」。〈ソフトカバー〉
http://www.amazon.co.jp/dp/4783712077
◇ 『マルラメ論』 Ａ．ティボーデ 著 田中 淳一 訳 立仙 順朗 訳 沖積舎 版 - ジュンク堂書店
http://www.junkudo.co.jp/detail2.jsp?ID=0192045517
！？
◇ 理想と現実の二重化 マルラメ、ヴェルレーヌ、ランボーにおける「詩人」と「詩」の表象に関する考察 - TOUR(TOhoku University Repository): Item 10097/14484
http://ir.library.tohoku.ac.jp/re/handle/10097/14484
！！？
◇ 11club - *岩田一男著「英語・一日一言」"Ｓ．マルラメ"
岩田一男著「英語・一日一言」"Ｓ．マルラメのことば"（知恵と感動のことば―３６５の名句が語学力を倍加する―１９７０年１２月２５日初版発行 祥伝社 定価￥３８０より引用）
☆Ｔｏ ｎａｍｅ ａｎ ｏｂｊｅｃｔ ｉｓ ｉｔ ｔｏ ｔａｋｅ ａｗａｙ ｔｈｒｅｅ−ｆｏｕｒｔｈｓ ｏｆ ｔｈｅ ｐｌｅａｓｕｒｅ ｇｉｖｅｎ ｂｙ ｐｏｅｍ．Ｔｈｉｓ ｐｌｅａｓｕｒｅ ｃｏｎｓｉｓｔｓ ｉｎ ｇｕｅｓｓｉｎｇ ｌｉｔｔｌｅ ｂｙ ｌｉｔｔｌｅ ：ｔｏ ｓｕｇｇｅｓｔ ｉｔ，ｔｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｉｄｅａｌ．
（Ｓｔéｐｈａｎｅ Ｍａｌｌａｒｍé）【訳】☆ある物の名前を言ってしまうことは、詩によって与えられる楽しみの四分の三を奪うことである。詩の楽しみは少しずつ想像することにある。暗示することほど、それが理想である。
【注】Ｓｔéｐｈａｎｅ Ｍａｌｌａｒｍéの象徴詩の技法でもある。 ｔｏ ｎａｍｅ とｔｏ ｓｕｇｇｅｓｔが対照をなしている。
ｔａｋｅ ａｗａｙは「取り去る」「奪う」。ｃｏｎｓｉｓｔ ｉｎ〜「〜にある」。 ｌｉｔｔｌｅ ｂｙ ｌｉｔｔｌｅ「少しずつ」
【Ｓｔéｐｈａｎｅ Ｍａｌｌａｒｍéのこと】
フランスの象徴派の詩人Ｓｔéｐｈａｎｅ Ｍａｌｌａｒｍé（１８４２−９８）の生まれた日。ボードレールの影響を受け難解だが明晰な象徴詩を書いた。彼の家での「火曜日」に多くの詩人、文学者が集まった。『牧神の午後』『エロディアート』『さいの一振り』翻訳『ポー詩集』など。
http://wind.ap.teacup.com/everyone/291.html
！？？
-
-
- -
-
◇ 詩篇アマータイム（抄）／松本圭二 - 近現代日本文学史年表（ウラ・アオゾラブンコ）
http://uraaozora.jpn.org/po0005.html
>>>刺青に刺青できるか、きみは！（松本圭二）
http://d.hatena.ne.jp/n-291/20061027
>>>Webで読む松本圭二
http://d.hatena.ne.jp/n-291/20060120#p8
>>>死んだり狂ったり病気になったりしている場合ではありません（松本圭二）
http://d.hatena.ne.jp/n-291/20051222#p7
◇ 詩人の生きる道
http://www.juryoku.org/matsumoto2.html
◇ R/F ５つの断片 - 松本圭二 公式サイト tibikuro65
http://www.tibikuro65.jp/2006/08/rf.html
松本圭二さんのロバート・フランクにまつわる詩は苦手です。
というか、ロバート・フランク自体の
いかにもという感じの詩的な部分が苦手です。
時間があれば『アストロノート』を再読して、松本圭二さんの言葉というフィルターを通すことで
ロバート・フランクのどのへんがどのように苦手だと感じたのか再検証してみたいものですが。。。
-
-
- -
-
◇ アストロノート解題 / アストロノート解題２ - 松本圭二 公式サイト tibikuro65
http://www.tibikuro65.jp/2006/08/post_1.html
http://www.tibikuro65.jp/2007/05/post_14.html
◇ アストロノート草稿 - 松本圭二 公式サイト tibikuro65
http://www.tibikuro65.jp/2006/10/post_11.html
