シュテファン・バンツ（Stefan Banz）のキュレーションによるデュシャン展

◇ marcel duchamp and the forestay waterfall – 6 may to 13 june 2010 - bachmann/banz (bxb)
http://www.bxb.ch/kunsthalle/
マルセル・デュシャンの「1．落ちる水、2．照明用ガス、が与えられたとせよ」（遺作）にまつわる展覧会
「Marcel Duchamp and the Forestay Waterfall」が、スイス・ローザンヌ近郊のキュリーで開催されています。
日本人アーティストでは唯一、横尾忠則さんの作品が出展されているようです。

◇ Marcel Duchamp and the Forestay Waterfall - e-flux

Kunsthalle Marcel Duchamp

Marcel Duchamp and the Forestay Waterfall
6 May – 13 June 2010

In collaboration with the Philadelphia Museum of Art and ECAL / University of Art and Design Lausanne

In August 1946 Marcel Duchamp spent a few days at the Bellevue Hotel near Chexbres (today, Le Baron Tavernier). During his stay he discovered the Forestay waterfall. There was never a research, why the artist chose this waterfall and not another one to become the starting point and eventually the landscape of his famous final masterpiece: "Etant donnés: 1° la chute d'eau, 2° le gaz d'éclairage" (Given: 1. The Waterfall, 2. The Illuminating Gas). We will answer this question with a multidisciplinary event. We hope you will join us on this unique occasion.

Exhibitions: 7 May – 13 June Ecke Bonk – Kunsthalle Marcel Duchamp, open every day, 24 hours

I want to grasp things with the mind the way the penis is grasped by the vagina– works and documents by John Zorn – Tadanori Yokoo – Stephan Wittmer – Rolf Winnewisser – Martin Widmer – Wang Xingwei – Aldo Walker – Harald Szeemann – Denis Savary – Jukka Rusanen – Sam Rosenthal – Peter Roesch – Jason Rhoades – Jean-Michel Rabaté – Céline Peruzzo – Mimosa Pale – Mark Nelson & Sarah Hudson Bayliss – Olivier Mosset – Charles Moser – Gudrun Meier – Line Marquis – Le Forestay – Konrad Klapheck – Frederick Kiesler – Pierre Keller – Jing Wei – Richard Jackson – Fabrice Hyber – Erwin Hofstetter – Herzog/deMeuron – Goldfrapp – Jean-Claude Forest – Marcel Duchamp – Anke Doberauer – Jacques Derrida – Rosemary Cel – Monica Bonvicini – Rudolf Blättler – Georg Baselitz – Fritz Balthaus – Francis Bacon – Caroline Bachmann & Stefan Banz – Ai Weiwei – Galerie Davel 14, during the Symposium: 9:00 – 17:00; after the Symposium: Tuesday
Friday 15:00 – 18:00; Saturday 14:00 – 17:00

http://www.e-flux.com/shows/view/8020

◇ Exhibition and Symposium Celebrate Marcel Duchamp's Last Great Masterpiece - Artdaily.org - The First Art Newspaper on the Net

Exhibitions
The Inauguration of the new Kunsthalle Marcel Duchamp in Cully with a one-person show of German conceptual Artist Ecke Bonk.

At Galerie Davel 14, an exhibition with works from more than 40 artists will spot a light on the influence of Marcel Duchamp’s masterpiece on contemporary art, and at the same time will assemble a variety of new documentary material related to the Forestay Waterfall.

Intervention
Famous Swiss artist Roman Signer will realize a work – an Hommage à Marcel Duchamp – directly in the Forestay waterfall during the events.

http://www.artdaily.com/index.asp?int_sec=2&int_new=37880
オープニングには、ローマン・シグネールによる
「フォアステーの滝」への介入（パフォーマンス）が行われたようです→http://www.bxb.ch/images/public/Roman_Signer.pdf

「フォアステーの滝」の場所は次のリンクを。
キュリー（Cully）から６．５キロほど東のシェーブル（Chexbres）という町にあります。
http://maps.google.co.jp/maps?q=46%C2%B0+28%27+51.95%22+N+6%C2%B0+46%27+29.14%22+E&oe=

◇ Photo of sur le moulin, la chute d'eau - Panoramio
http://www.panoramio.com/photo/9980906

◇ Photo of Moulin - Panoramio
http://www.panoramio.com/photo/8413375

◇ 横尾忠則: スイス、キュリーのギャラリー・ダベル「マルセル・デュ ... - Twitter

スイス、キュリーのギャラリー・ダベル「マルセル・デュシャンと森の滝」展に滝のポストカードによるインスタレーションを出品　5月6日-6月13日　rue de l'Indépendance 2CH-1096 Cully Switzerland
7:18 PM May 9th webから

http://twitter.com/tadanoriyokoo/status/13701749235
横尾忠則さんのツイッターより。
ただし、「the Forestay Waterfall」→「森の滝」は誤訳かもしれません。

◎ Davel 14
http://www.davel14.ch/
ギャラリーの場所は次の地図を。

大きな地図で見る

◇ ラヴォー地区　 Lavaux - レマン湖地方 | スイス政府観光局

ローザンヌからモントルーまでのびるワイン産地。レマン湖からせりあがっていく丘陵に葡萄畑が連なる美しい情景で有名です。「エペスEpesse」「デザレーDésaley」など地区によって7つの産地銘柄（AOC）に分かれており、シャスラ種を中心に多彩な葡萄を栽培し、高品質なワインを産出しています。葡萄畑の間を縫うようにつくられた道を歩くハイキングがおすすめ。ヴィレットVillette 、キュリーCully、リュトリLutry、リエRiex 、リヴァRivaz、シェーブルChexbres、サン・サフォランSt.Saphorinなど、中世の頃から葡萄作りの農家が暮らすかわいい村を訪ねてみましょう。

http://www.myswiss.jp/jp.cfm/area/region/09/offer-Destinations-09Lake_Geneva_Region-211726.html

◇ Caroline Bachmann / Stefan Banz 'What Duchamp Abandoned for the Waterfall' (Scheidegger & Spiess)
http://www.amazon.co.jp/Duchamp-Abandoned-Waterfall-Caroline-Bachmann/dp/3858812617

• • • -

◇ Banz, Stefan （ステファン・バンツ） / i built this garden for us - 書肆小笠原

6397 Banz, Stefan ; Doswald, Christoph[ed.] （ステファン・バンツ）
i built this garden for us / patrick frey, 1999 / hard / A / \ 1,050

副題 『photographic works 1992-1999』。タイトルはレニー・クラヴィッツの初盤 『Let Love Rule』 に収められている曲名から。彼の家族の何気ない日常風景だという写真。一見微笑ましい光景だが、やはり微妙なノイズが加えられている。状態良好。

http://www.book-oga.com/yimages/i_built.html

◇ 101 ステファン・バンツ 私たちのための庭園 越後妻有トリエンナーレ2009 - ON THE STREET CORNER インディーズ取材日記
http://ameblo.jp/yukko-i4r/entry-10346173440.html

※過去のシュテファン・バンツ関連
http://d.hatena.ne.jp/n-291/searchdiary?word=%A5%B7%A5%E5%A5%C6%A5%D5%A5%A1%A5%F3%A1%A6%A5%D0%A5%F3%A5%C4