Thirty Minutes Over Tokyo - Wikipedia

Thirty Minutes Over Tokyo（サーティーミニッツオーバートウキョウ）は、アメリカのアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第10シーズン第23エピソード。FOXテレビで1999年5月16日に放映された。タイトルは1944年の映画 Thirty Seconds Over Tokyo（邦題『東京上空三十秒』）のパロディ。

http://ja.wikipedia.org/wiki/Thirty_Minutes_Over_Tokyo